miércoles, 19 de marzo de 2014

God Shines His Light_ Van Morrison




Van Morrison with Cliff Richard
Whenever God Shines His Light (Van Morrison)

Van Morrison con Cliff Richard
Cuando Dios hace brillar su luz (Van Morrison)
 
Whenever God shines his light on me / open up my eyes, so I can see.

When I look up in the darkest night / then I know everything is gonna be alright.

In deep confusion, in great despair, / when I reach out for him, he is there.

When I am lonely, as I can be, / then I know that God shines his light on me.
 
Reach out for him, he’ll be there, / with him your troubles you can share.

If you live the life you love / you get the blessing from above.

  Heals the sick, and heals the lame, / says you can do it too, in Jesus’ name.

And he lifts you up, and he turns you around / and he puts your feet back, on higher grounds...
 
Reach out for him, he’ll be there, / with him your troubles you can share.

You can use his higher power / in every day and any hour.

  Heals the sick, and heals the lame, / says you can do it too, in Jesus’ name.


And he lifts you up, and he turns you around / and put your feet back, on higher grounds.
 
He is the way, he is the truth, he is the light...

  Cuando Dios hace brillar su luz sobre mí / abro mis ojos y puedo ver.

Cuando levanto la vista en la noche más oscura, / entonces sé que todo estará bien.

En la confusión profunda, en la gran desesperación, / cuando le alargo la mano, él está allí.

Cuando estoy solo, como puedo estarlo, / entonces sé que Dios hace brillar su luz sobre mí.
  Alárgale la mano, él estará allí; / con él puedes compartir tus problemas.

Si tú vives la vida que amas, / recibes la bendición de lo alto.
 
Él cura al enfermo y cura al cojo, / dice que tú también puedes hacerlo en el nombre de Jesús.

Y te levanta y te da la vuelta / y pone tus pies de vuelta en tierras más altas...
 
Alárgale la mano, él estará allí; / con él puedes compartir tus problemas.

Puedes usar su poder superior / cada día y a cualquier hora..
 

Él cura al enfermo y cura al cojo, / dice que tú también puedes hacerlo en el nombre de Jesús.

Y te levanta y te da la vuelta / y pone tus pies de vuelta en tierras más altas...
 

Él es el camino, él es la verdad, él es la luz...